O okolí a regionu
V našem městečku se nachází zámek se zámeckým parkem, pivovarem a najdete zde také muzeum hasičské techniky, nebo muzeum zbraní.
Areál "PERMONIUM" Vás zavede do doby, kdy se zde těžilo černé uhlí. Součástí zrekonstruovaného důlního komplexu je herní areál, kde můžete s celou rodinou absolvovat interaktivní adrenalinovou hru zvanou „PERMON“.
Naše okolí je přímo poseto cyklostezkami, přičemž nejznámější z nich jsou pivovarská, templářská a hornická. Mapy dostanete na vyžádání na recepci.
Sportovní areál v Nové Vsi, která leží 2km od našeho hotelu Vám nabízí kromě krytého bazénu také tenisový kurt.